遊歩道に面した公園には沢山の老人が集まり、囲碁の様な物をしたり、歌を歌ったりしてのどかな時間を過ごしている。その横に原付のトライクを見付けた。 リヤーフェンダーには日本の｢身体障害者マーク｣に似たステッカーが貼られているが、それは｢身体障害者マーク｣なのか、｢高齢者マーク｣なのか、気にな る処だが、どちらにしても年配の方に問うには気が引けるので、聞くのは止めにした。
화서문
보물 제403호
수원시 장안구 장안돈
화서문은 장조19년(1795) 화성을 지을 때 세운 화성의 서쪽문이다. 돌로쌓은 홍예문 위에 단층 문루를 세웠다. 화서문의 바깥쪽으로는 한쪽이 터진 옹성을 둘렀는데 위에는 안팎으로 낮은 담을 쌓고 가까운 곳과 먼곳을 겨냥 할 수 있는 총구를 내었다. 옹성의 북쪽 옆으로 서북공심돈이 있는데 화서문과 어우러져 아름다운 경관을 이룬다.
화성의 4대문 중 팔달문과 함께 원형을 유지하고 있어 보물로 지정하였다.
華西門
寶物 第４０３号
水原市 長安区 長安洞
華西門は、正祖１９年(１７９５)華城を築く時に建てられた華城の西側の門である。紅渤門の石積み門の上に一階の楼閣を建てた。華西門の外側には、片方 が開いている城を巡らし、上には内外に低いレンガの女墻を築いて、近方と遠方が狙える銃眼を開いた城の北側の横に｢西北空心燉｣ があり、華西門と調和して美しい景色をなす。
華城の四大門の中では、八達門とともに原形を維持していて宝物に指定されている。
서북공심돈
서북공심돈은 화성의 2개 공심돈 중 하나로 화서문 옆에 위치하고 있다. 공심돈이란 적의 동정을 실피는 일종의 망루로 수비와 공격을 할 수 있는 시설물 이다. 검정 벽돌을 방형으로 축조하고 여러개 구멍을 뚫어 총포로서 적을 공격 할 수 있도록 하였으며 내부는 목조 3층으로 가운데는 비워 놓았자.
西北空心墩
西北空心墩は華城にある二つの空心墩の一つで、華西門に隣接している。空心墩とは敵の動静を探る一種の望楼で、守備と攻撃が出来る施設である。レンガで四角形に造られ、多くの銃と砲で敵を攻撃出来るようにした。内部は木造三階で、中央が空洞である。
서북각루
서북각루는 화성의 4개 각루 중 서북쪽 화서문 위 발달선 작락 언덕에 위치하고 있다. 각루는 성곽의 비교적 높은 위치에 세워져 주변은 감시하고 군사들이 휴식을 취 할 수 있도록 설치한 높은 마루식 목조건물 이다. 아래층은 군사들이 휴식을 할 수 있는 온돌방이 꾸며져 있다.
西北角楼
西北角楼は華城の四つの角楼中、西北側の華西門の南側、八達山の麓にある丘に位置している。角楼とは城郭の比較的高い所に建てられ、周囲を監視したり休息を取れるように設置された高床式の木造建築である。下の階は兵士達が寝起きするオンドル部屋になっている。
